Aplaca 是这个论坛项目的开发代号，基于 Kohana 3.0 框架开发。此项目在 2009 年 10 月 22 日正式启动，历经 2 个月的时间，现基本完成论坛的基本功能。

对于看惯了千篇一律的 Discuz 论坛。没错！Discuz 论坛是国内的知名论坛系统，集成千姿百态的主题和模块，但它也成为了众多不法分子的“袭击”对象，突如其来的洪水般的 SPAM 充斥着整个板块，让人措手不及；另外论坛的系统性能也是在让人担忧，从最初的版本到现在的 Discuz 7，可以说是换汤不换药，或许这是对免费使用用户的一种策略。

我实在不想使用 Discuz 这样的开源产品，因此在不久前更换了 Project Babel 系统，这是一个面目一新的 Geek 化论坛，里面包含了很多理念和创新之处，可惜大家并不认同，而且系统代码也很难维护。随后也就有了这样一帖：让我们一起用 Kohana 打造论坛。

“一个让人称赞的论坛果然不是一朝一夕可以做出来 的”，这是我亲身投入到论坛系统的编码之中最大的感悟。对于当前的 Alpaca 还是一个弱小的“幼兽”，因此这个开发阶段的版本代码又称之为 whelp。“幼兽”的成长离不开它周围的事物，还只会咿呀吱声，模仿事物。所以请大家可以贡献自己的爱心，关怀这个襁褓中的“幼兽”，茁壮成长！

这些成果离不开大家的支持，特别感谢 非正常非人类，从最初到现在不断的鼓励，也成就了今天的 Kohana 爱好者网站；感谢 e6nian 的积极组织和建议，使得 Kohana 中文化的发展不断的向前持续以及邀请 daqing 同学加入到这个项目之中。

最后特别鸣谢 CodeIgniter 中国的老大 Hex，无私捐献的 Kohana.cn 域名！

---------我是光荣的分割线-----------

今后 Kohana 爱好者更名为 Kohana 中文，域名也会转用 kohana.cn，以前的数据暂时还用 khnfans.cn 保留，随后会迁移到这里。

感谢大家的支持和厚爱！